Ministro japonês diz que idosos devem 'se apressar e morrer'

Nota do Editor - O mundo do homem/máquina, onde a dignidade humana é relegada ao último plano...

As declarações foram feitas durante o encontro do conselho nacional de reformas do seguro social

O ministro das Finanças do Japão, Taro Aso, 72, disse na segunda-feira (21) que os idosos devem ser autorizados a "se apressar e morrer" para aliviar a pressão sobre o Estado, responsável pelo pagamento das despesas médicas.

"Deus o livre de ser forçado a viver quando se quer morrer. Eu acordaria me sentindo cada vez pior sabendo que [o tratamento] estaria sendo integralmente pago pelo governo". As declarações de Aso foram feitas durante o encontro do conselho nacional de reformas do seguro social. "O problema não será resolvido a não ser que eles [os idosos] possam se apressar e morrer". Quase um quarto dos 128 milhões de japoneses tem mais de 60 anos. A proporção deve aumentar para 40% nos próximos 50 anos. O aumento nos custos sociais, especialmente para os idosos, está por trás de uma decisão --tomada no ano passado-- que aumenta em 10% os impostos sobre as vendas nos próximos três anos. O ministro disse também que pretende recusar os "cuidados no fim da vida". "Eu não preciso desse tipo de atendimento". Segundo a mídia local, Aso disse ainda que deixou recomendações à sua família para que negue prolongar sua vida por meio de tratamentos médicos.

Mais tarde, Aso falou sobre seus comentários e disse que sua linguagem havia sido "inapropriada" para um evento público e que ele estava falando apenas sobre sua preferência pessoal. De acordo com um relatório divulgado nesta semana, 40% das famílias que recebem assistência social tem algum membro maior de 65 anos. O governo japonês planeja reduzir gastos com assistência no próximo orçamento, que deve entrar em vigor em abril. Os detalhes sobre os cortes devem ser divulgados nos próximos dias.

Folhapress